Un vecchio innamorato da una commedia di Plauto
28 Dicembre 2019
Metateatro, musica, stile e lingua in Plauto
28 Dicembre 2019
Il verbo “fio” e il passivo dei composti di “facio” sono argomenti interessanti e tra i più complessi della lingua latina.
Vediamo insieme come funzionano.
Fio e passivo dei composti di facio in sintesi
Fio
| Tempo | Forma |
|---|---|
| Presente | fio, fis, fit, fimus, fitis, fiunt |
| Imperfetto | fiebam, fiebas, fiebat, etc. |
| Futuro | fiam, fies, fiet, etc. |
| Perfetto | factus sum, factus es, factus est, etc. |
| Piuccheperfetto | factus eram, factus eras, factus erat, etc. |
| Futuro anteriore | factus ero, factus eris, factus erit, etc. |
Composti di facio (esempio con conficio)
| Tempo | Attivo | Passivo |
|---|---|---|
| Presente | conficio | conficior |
| Imperfetto | conficiebam | conficiebar |
| Futuro | conficiam | conficiar |
| Perfetto | confeci | confectus sum |
| Piuccheperfetto | confeceram | confectus eram |
| Futuro anteriore | confecero | confectus ero |
Nota: I composti di facio che mantengono la -a- (come calefacio) seguono la coniugazione di facio nell’attivo e di fio nel passivo.
Ora, approfondiamo questo argomento:
- Il verbo “fio”
- “Fio” è un verbo irregolare che significa “diventare”, “essere fatto”, “accadere”.
- Funziona come il passivo di “facio” nel presente, imperfetto e futuro.
- Nel perfetto e tempi derivati, usa le forme passive regolari di “facio”.
Esempio:
- “Consul fit” (Diventa console / È fatto console)
- “Consul factus est” (È diventato console / È stato fatto console)
- Composti di “facio”
- La maggior parte dei composti di “facio” cambia la ‘a’ in ‘i’ (come conficio, perficio, interficio).
- Questi composti formano il loro passivo regolarmente, non usando “fio”.
Esempio con “conficio” (completare):
- Attivo: “Opus conficio” (Completo il lavoro)
- Passivo: “Opus conficitur” (Il lavoro è completato)
- Eccezioni: composti che mantengono la ‘a’
- Alcuni composti come “calefacio” (riscaldare), “satisfacio” (soddisfare) mantengono la ‘a’.
- Questi seguono “facio” nell’attivo e “fio” nel passivo.
Esempio con “calefacio”:
- Attivo: “Aquam calefacio” (Riscaldo l’acqua)
- Passivo: “Aqua calefit” (L’acqua è riscaldata)
- Punti chiave da ricordare
- “Fio” è irregolare e serve come passivo di “facio” solo nei tempi dell’infectum (presente, imperfetto, futuro).
- I composti regolari di “facio” (con ‘i’) formano il passivo normalmente.
- I composti che mantengono la ‘a’ usano forme di “fio” nel passivo.
- Uso in frasi
- “Res ita fit” (La cosa avviene così)
- “Leges a senatu conficiuntur” (Le leggi sono fatte dal senato)
- “Domus calefit” (La casa è riscaldata)
È importante esercitarsi con questi verbi in vari contesti per padroneggiarne l’uso. La lettura di testi latini autentici può aiutare a vedere come questi verbi vengono utilizzati in pratica.
Se ha bisogno di ulteriori chiarimenti o esempi specifici, non esiti a chiedere.
