PRES.XML
27 Gennaio 2019James Joyce
27 Gennaio 2019
LA CONDIZIONE FEMMINILE
NELLA GRECIA DI PERICLE
Di Giovanna Mulas
Ad Atene, come gli schiavi, le donne non disponevano di alcun diritto giuridico o politico; avevano perso il ruolo importante sostenuto nella società micenea ed in parte conservato in età omerica. E interessante rilevare come la condizione subordinata della donna ateniese apparisse prima di tutto nella vita delle fanciulle e nel modo in cui accedevano al matrimonio. La giovinetta non poteva incontrare liberamente dei giovani perché non lasciava mai il gineceo. E se le donne sposate varcavano di rado la soglia esterna di casa, le giovinette a stento apparivano nel cortile interno; dovevano vivere lontano dagli sguardi persino dei membri maschi della propria famiglia. Secondo La vie quotidienne en Grèce au siècle de Périclès, di R. Flacelière; lAtene del V secolo non conosce nulla di paragonabile a istituti per giovinette di elevata condizione come quello diretto dalla poetessa Saffo nell’isola di Lesbo all’inizio del VI secolo e nemmeno agli esercizi fisici delle giovinette di Sparta,vestite in abiti corti che mostravano le cosce” (phainomerides).Tutto ciò che per una giovane ateniese era utile imparare -lavori domestici, filatura e tessitura della lana,cucina e sporadicamente qualche elemento di musica e lettura- lo apprendeva dalla propria madre, da unava o dalle serve di famiglia. La sola occasione normale di uscita per le fanciulle, come sublimamente documentato da A. Loloi in The Abiko Literary Quarterly; era costituita da alcune feste religiose nelle quali partecipavano alle processioni o assistevano al sacrificio, come sul fregio delle Panatenee sul Partenone; probabilmente alcune imparavano a cantare e danzare per partecipare ai cori religiosi, sempre e comunque rigidamente scissi dai cori dei giovani di sesso opposto. DallEconomico di Senofonte (7,5); Iscomaco dice della sua giovane sposa: Che cosa poteva sapere, Socrate, quando lho presa con me? Non aveva ancora quindici anni quando è venuta nella mia casa; fino allora era vissuta sotto stretta sorveglianza, doveva vedere meno cose possibili, udirne il meno possibili e fare meno domande possibili”. Tale era dunque l’ideale della buona educazione, della sofrosine per le fanciulle. E il tutore della giovinetta -padre o nonno o tutore legale-, nel momento giusto, a scegliere il marito decidendo per lei e senza che il consenso dellinteressata fosse necessario. La principale ragione del matrimonio era di ordine religioso; ci si sposava per avere dei figli maschi, almeno uno che perpetuasse la razza e assicurasse a suo padre il culto che questi aveva dedicato ai suoi antenati, indispensabile per la felicità del defunto nellal di là (tutta la vita era scandita dal ritmo delle feste religiose della famiglia,del demo, della città e dalla minuziosa esecuzione dei riti ereditati dagli antenati; tà patria). Curiosamente, glirriducibili celibi spartani erano puniti dalla legge. Ad Atene non esisteva pressione legale ma quella dell’opinione pubblica era molto forte; il celibato maschile era circondato da biasimo e disistima seppure coloro che avevano un fratello maggiore sposato e con figli erano dispensati con maggiore facilità dal matrimonio.A quanto riporta Menandro alla fine del IV secolo, il matrimonio era, per gli ateniesi, un male necessario”. D’altra parte ci si chiede come avrebbe potuto, un giovane ateniese,innamorarsi di una fanciulla mai vista. Ciò non significa comunque che l’amore non potesse successivamente nascere tra gli sposi (i greci del V e del IV secolo usavano preferibilmente la parola eros, amore, per indicare il sentimento appassionato che unisce leromene e leraste,ciò che si definisce amore greco”). Solo il tardo stoicismo, probabilmente grazie all’influenza dei costumi romani, riabilitò in Grecia l’amore coniugale. La tradizione filosofica favorevole all’amore fra uomini era così forte che Plutarco ancora si sentiva in dovere,prima di fare l’apologia del matrimonio,di dimostrare che le fanciulle,come i ragazzi,erano capaci di suscitare eros (Cfr.Plutarco, dialogo sull’amore” e R. Flacelière,”Les epicuriens et lamour” -Revue detudes grecques- 67, 1954, pp. 69/81). Lincesto, ad Atene, non era proibito da una legge della città, ma l’unione tra ascendente e discendente era considerata abominevole e tale da attirare il castigo degli dei come da lEdipo Re di Sofocle. La fanciulla epiclere, cioè che ereditava da suo padre in assenza di eredi maschi, doveva sposare il più prossimo parente di suo padre, se questi acconsentiva; ed in ciò appare in primo piano la preoccupazione di continuare la razza ed il culto familiare. I giovani non si sposavano mai prima della maggiore età; spesso aspettavano molto oltre i due anni di efebia, cioè di servizio militare,che prestavano dai 18 ai 20 anni.Le fanciulle potevano sposarsi appena raggiungevano la pubertà,verso i 12 o 13 anni ma in genere si aspettava che ne avessero 14 o 15. Esiodo consigliava all’uomo di sposarsi verso i 30 anni con una fanciulla di 16 (le opere e i giorni”, vv. 696-698). Il matrimonio legittimo fra un cittadino ed una figlia di cittadino era caratterizzato ad Atene dallengyesis (consegna di un pegno”) chera più di un semplice fidanzamento. Era in realtà un accordo che si ha ragione di credere avesse luogo presso l’altare domestico; una convenzione orale ma solenne fra due persone: da una parte il pretendente, dall’altra il kyrios della fanciulla che era il padre, se ancora in vita.Ci si scambiava la stretta di mano e qualche frase rituale (da La fanciulla dai capelli corti”,Menandro, vv.435-437):
PATAICOS -ti do questa fanciulla perché metta al mondo dei figli legittimi.-
POLEMON -Io laccolgo.-
PATAICOS -Aggiungo una dote di tre talenti- (il talento valeva 6.000 dracme, n.d.r.)
POLEMON -Laccolgo con piacere.-.
A tale accordo dovevano assistere dei testimoni. Il padre di famiglia aveva sui figli gli stessi diritti che sugli schiavi e poteva venderli; pratica sussistente ancora nel V secolo ma non in Attica.In Atene una fanciulla poteva anche sposarsi senza dote ma era un caso eccezionale; l’esistenza della dote pare servisse a distinguere un matrimonio legale da un concubinato. Dunque il matrimonio esiste legalmente già dopo lengyesis ma la coabitazione degli sposi ne è lo scopo finale; non dimentichiamo che è contratto essenzialmente per far nascere gli eredi maschi. Il gamos, la consumazione del matrimonio, richiede il trasferimento della fidanzata alla casa del pretendente; tale trasferimento costituisce la principale cerimonia di matrimonio che in generale aveva luogo in un periodo vicinissimo allengyesis. Pare che la superstizione inducesse i greci a scegliere, per sposarsi, soprattutto l’inverno e il periodo della luna piena; i matrimoni dovevano essere particolarmente numerosi nel mese di Gamelion (gennaio), il settimo dell’anno ateniese dedicato ad Era,la dea del matrimonio ed il cui nome significava,appunto,”mese dei matrimoni”.Le cerimonie cominciavano la vigilia del giorno in cui la fidanzata doveva cambiare di focolare. Si offriva un sacrificio alle divinità protettrici del matrimonio: Zeus, Era, Artemide, Apollo, Pheito (la persuasione). La fidanzata dedicava agli dei i suoi giocattoli e gli oggetti familiari che l’avevano circondata nell’infanzia. Ma il rito principale, di purificazione, è il bagno dela fidanzata per il quale una processione andava a raccogliere l’acqua ad una fonte speciale, la Calliroe.Tale processione, rappresentata in numerose pitture vascolari, comprendeva donne recanti torce e in mezzo ad esse un suonatore di oboe che camminava davanti ad una donna che recava un vaso di forma particolare destinato a raccogliere l’acqua del bagno, una lutrofora di forma ovoide,collo affilato e due anse sui fianchi. Il giorno delle nozze le case della sposa e del marito venivano decorate da ghirlande di foglie dolivo e di alloro (Cfr. Plutarco, Dialogo sull’amore”, 755 A.) e nella casa del padre della fidanzata si tenevano un banchetto ed un sacrificio ai quali la giovane assisteva velata, coi suoi abiti più belli e una corona in testa, circondata dalle amiche e con al fianco la ninfeutria; donna che l’avrebbe guidata ed assistita durante l’intera cerimonia del matrimonio. Il fidanzato aveva al suo fianco il parochos. Nella sala del banchetto uomini e donne erano separati. Il pasto comprendeva cibi tradizionali quali i dolci di sesamo, garanzia di fecondità. Fra i convitati passava un giovane, che doveva avere i genitori viventi, amphitales (Cfr. L.Robert, Ath. Studies pres. To W.S.Ferguson, pp.509-519), incaricato di offrire il pane in un cesto pronunziando parole rituali che ricordano le formule delle religioni misteriche : Ho fuggito il male, ho trovato il meglio. Alla fine del pasto la fidanzata riceveva dei doni e forse a questo punto il velo veniva tolto, ma non è sicuro, come da P. Roussell e le sue Lettres dhumanité, 9 (1950), p. 10:
se il velo era destinato a proteggerla contro le influenze malefiche nel periodo pericoloso in cui passava a una nuova condizione, è più probabile che lo svelamento avvenisse solo al momento dell’arrivo alla casa dello sposo. Verso sera si formava un corteo che accompagnava la fidanzata alla nuova casa. Interessante il rito del matrimonio a Sparta, come descritto nel Licurgo” di Plutarco, 15, 4-7: a Sparta ci si sposava rapendo la propria moglie.La fanciulla rapita era affidata alle mani di una donna chiamata nimfeutria che le rasava i capelli,la infagottava con abiti e calzari maschili e la faceva coricare su di un pagliericcio,sola e al buio.Il fidanzato,che aveva consumato il pasto con i suoi compagni,come al solito, entrava,le scioglieva la cintura e,prendendola fra le sue braccia,la portava sul letto.Dopo aver passato con lei un tempo assai breve,tornava a dormire coi suoi compagni. Ad Atene,all’ingresso della casa del marito,la fidanzata trovava ad accoglierla il padre e la madre di quello,il primo coronato di mirto,la seconda con una torcia.La giovane veniva cosparsa di noci e fichi secchi.Le si offriva una parte del dolce nuziale,di sesamo e miele,e un dattero o una mela cotogna, simboli di fecondità. In seguito la coppia entrava nella camera nuziale (thalamos), la porta veniva chiusa e sorvegliata da un amico del marito (Thyronos) mentre gli altri cantavano ad alta voce un inno nuziale e facevano rumore, si pensa per spaventare gli spiriti maligni. Il lusso e lo splendore della cerimonia comunque, variavano a seconda delle fortune della famiglia.L’indomani del matrimonio era ancora giorno di festa,i genitori della sposa portavano solennemente,al suono delloboe, doni alla nuova coppia (epaulia), e certamente a questo punto veniva consegnata la dote promessa in occasione dellengyesis.In seguito il novello sposo offriva un banchetto con un sacrificio ai membri della sua fratria. Non presentava sua moglie ma spiegava loro solennemente che si era sposato,cosa importante perché in futuro i bambini maschi sarebbero stati ricevuti nella fratria stessa. Un marito aveva sempre il diritto di ripudiare la propria moglie,anche senza alcun motivo valido. Ladulterio della donna,quando giuridicamente accertato; rendeva addirittura obbligatorio il ripudio,pena latimia per il marito che non lo intimasse. Altra causa frequente di ripudio era la sterilità; rimandando al padre la moglie sterile, lo sposo adempiva addirittura a un obbligo religioso e patriottico. E in ogni caso l eventuale gravidanza della moglie non costituiva ostacolo al ripudio. Il marito che ripudiava la moglie, però, doveva restituirne la dote e questa costrizione costituiva il solo freno -spesso efficace- al moltiplicarsi dei divorzi. Ben diversa era la situazione quando a volersi separare era la moglie,collocata dalla legge in una condizione dendemica incapacità giuridica. La donna aveva una sola possibilità; rivolgersi all’arconte, protettore naturale degli incapaci, e consegnargli una dichiarazione scritta dove venivano esposti i motivi sui quali si fondava la sua richiesta di separazione. E probabile che l’evidente infedeltà del marito non bastasse a far deliberare all’arconte la separazione giacché i costumi tolleravano la libertà sessuale del maschio; al contrario percosse e maltrattamenti subiti dalla moglie, se accertati nel corso dell’inchiesta,costituivano motivo valido seppure l’opinione pubblica sarebbe rimasta comunque sfavorevole alle donne che si separavano dai mariti: Lasciare lo sposo è infamante per le donne e non è loro permesso di ripudiarlo.”(Euripide, Medea”, vv.236-237).
Il matrimonio non metteva fine alla vita sedentaria delle donne.Ad Atene i ginecei non erano chiusi a chiave (tranne che di notte) né avevano finestre con le grate ma il costume rigoroso, espresso in formule imperative quali una donna deve restare a casa; la strada è per la donna da nulla”, non ammetteva replica. Erano gli uomini o gli schiavi,di solito, a recarsi allagorà a fare gli acquisti necessari alla vita quotidiana; solo gli ateniesi poveri permettevano facilmente alle loro donne, e per necessità, di uscire. Gli ateniesi della classe media e quelli della ricca disponevano di una vasto gineceo, spesso di un cortile interno dove le donne potevano prendere un po daria al riparo da sguardi indiscreti. Trovo curioso come ad Atene ci si sforzasse di andare incontro alle improprie esigenze femminili di libertà; risulta esistesse una festa riservata alle sole donne sposate, le Tesmoforie. In realtà la donna non doveva nemmeno interessarsi a ciò che accadeva fuori delle mura domestiche; erano cose che riguardavano l’uomo e solo l’uomo. Non aveva occasione di parlare a lungo col proprio marito che era quasi sempre fuori e che a quanto pare non consumava i pasti con la moglie. Quando un ateniese invitava a casa sua degli amici, sua moglie non compariva nella sala delle feste,landroon, se non per sorvegliare gli schiavi che servivano il pasto.Non accompagnava il marito quando era invitato a sua volta da un amico. Esclusivamente durante le feste familiari le donne stavano assieme agli uomini.Tuttavia era la moglie a regnare nella casa a patto che ciò compiacesse il suo signore e padrone; per i suoi schiavi era la despoina. L’insegna dell’autorità, per la sposa, erano le chiavi che portava con sé; in particolare quelle del magazzino delle provviste e della cantina ma la ghiottoneria,la tendenza al bere e la prodigalità di una donna potevano indurre il marito a toglierle le chiavi.
Da Montaigne, Essais”,Libro III,cap.V,pp. 88 e 90: In questo saggio mercato gli appettiti non si manifestano nella loro follia,sono oscuri e più sfumati.Non ci si sposa per se stessi,checchè se ne dica;ci si sposa altrettanto e di più per la propria discendenza e per la famigliaE quindi una specie di incesto usare per questo legame familiare sacro e venerabile le cure e le stravaganze della licenza amorosaUn buon matrimonio rifiuta la compagnia e le condizioni dell’amore. I bisogni fisici e sentimentali che lateniese non appagava in casa, poiché vedeva nella moglie solo la madre dei propri figli e lorganizzatrice della propria casa; li soddisfaceva fuori,coi giovinetti o le cortigiane. Abbiamo le cortigiane per il piacere, le concubine per le cure quotidiane,le mogli per darci dei figli legittimi ed essere le custodi fedeli delle nostre case”. (Pseudo-Demostene, Contro Neaira”, 122). E ancora, da Esiodo, Le opere e i giorni”, vv. 376-377: Abbi un figlio unico ()E così che la ricchezza cresce nella casa. Solone invece suggeriva di avere commercio almeno tre volte al mese” e solo con la fanciulla epiclere perché era importante far nascere quanto prima l’erede maschio. Occorre fare una distinzione fra il V e il IV secolo. La guerra del Peloponneso, atroce e durata trent’anni; provocò grandi cambiamenti nei costumi. La terribile peste del 430-429, nel corso della quale morì Pericle ( e non posso non citare l’amore che legò questi alla milesia Aspasia, bella e intelligente, notevolmente colta, che conobbe quando già sposato ad una propria parente dalla quale aveva avuto due figli. Pericle ripudiò la moglie per vivere con Aspasia, pare in pieno accordo, fino alla morte.I poeti comici attaccarono duramente la donna arrivando a presentarla come una prostituta. Certamente non ci si aspettava che Pericle, primo cittadino e quindi teorico esempio di virtù private; potesse ripudiare un ateniese per sostituirla con una straniera. Da Périclès” di Marie Delcourt, p.77: Nessuno avrebbe trovato scorretto che Pericle amasse i giovinetti, né che maltrattasse la prima moglie, ma ci si scandalizzava che egli considerasse la seconda un essere umano,che vivesse con lei invece di relegarla nel gineceo,che invitasse a casa sua gli amici con le loro mogli.Tutto ciò era troppo stupefacente per essere naturale e Aspasia era troppo brillante per essere una donna onesta.), fu diretta conseguenza del conflitto che arrivò a riflettersi negativamente anche sulla morale pubblica. Molte donne assunsero abitudini più libere a imitazione delle donne spartiate.”() ci si credeva in dovere di cercare la voluttà nell’idea che si possedevano i propri beni e la propria vita solo per un giorno” (Tucidide, 2, 53).Tale disordine provocò una magistratura speciale (il magistrato era detto gineconomo) incaricata di sorvegliare il comportamento delle donne e soprattutto il lusso di queste, di cui già Solone un tempo si era occupato. (Aristotele, Politica”,6, 15,1299 a.).Da Posidippo, frammento 11: un figlio lo si alleva comunque, anche se si è poveri, mentre una figlia la si espone anche se si è ricchi.