La Francia: lezione di geografia

Sites utiles pour nos cours de français !!

Portails de Français Langue Etrangère (FLE)

1) http://www.lepointdufle.net/cours-de-francais.htm (tous niveaux)

Ce portail regroupe une multitude de liens gratuits vers des ressources du monde entier dans

le domaine du Français Langue Etrangère. Les liens sont regroupés par rubriques et sous

rubriques: Activités (Audio, Chanson, Compréhension écrite, Interculturel, Médias et

publicité etc.) ; Grammaire ; Public spécifique (Débutants etc.) ; Spécial étudiants

(Etudier le français) etc.

Une courte description accompagnée de symboles informe sur le contenu de chaque lien ( :

information générale, explication grammaticale ; : exercice ou activité ; : compréhension

écrite; : vidéo ; : audio). Le niveau de difficulté des activités est signalé à chaque fois

(1=débutant ; 2=intermédiaire ; 3=avancé).

2) http://pagesperso-orange.fr/methodologis/

« Methodologis » (nom du site) se définit comme le portail des sites pour les étudiants et les

professeurs de Français Langue Etrangère (FLE). Vous y trouverez de nombreuses rubriques

et sous rubriques : civilisation (presse, cinéma, tourisme, l’Elysée, …) ; littérature ;

apprendre etc. Attention de ne pas vous perdre !

3) http://www.ccdmd.qc.ca/fr/

le CCDMD produit du matériel destiné aux élèves d’une grande variété de cours et de

programmes ainsi que des documents visant particulièrement l’amél’ioration du français ou

de l’anglais.

4)

des exercices de grammaire aux expressions idiomatiques en passant par d’intéressantes

mises en situation très bien fait |

5) http://www.didieraccord.com/

exercices auto correctifs, Niveau 1 et Niveau 2. (la version japonaise ne nous intéresse

pas !!)

 

Correcteur d’orthographe et de grammaire

http://bonpatron.com/

Cet outil de rédaction pour le français identifie les fautes d’orthographe et les problèmes de

grammaire du texte que vous avez écrit. Ce logiciel souligne, explique les erreurs et propose

des solutions alternatives. Il vous propose également des exercices récapitulatifs pour les

corriger.

 

Exercices interactifs progressifs ou classés par niveau (A1 – A2 -B1 – B2)

http://www.leplaisirdapprendre.com/moodle/mod/resource/view.php?id=19 (A1 à B2)

Voici une sélection d’exercices pédagogiques interactifs classées par niveau (de A1 à B2) et

par compétences : compréhension orale, compréhension écrite, lexique, grammaire et

civilisation. Pour accéder aux exercices, se connecter en tant qu’invité.

 

http://claweb.cla.unipd.it/home/smazurelle/dynamots/ (A1 )

Cours de français produit par le Centre Linguistique de l’Université de Padoue, organisé en

3 niveaux (A1 – A2 -B1). Seul le niveau A1 est actuellement disponible, le reste du site est

en construction.

 

http://www3.humnet.unipi.it/francese/indice.htm (A2 – B1)

Site de l’université de Pise. Exercices de grammaire et activités variées : lexique, traduction

et dictées.

 

http://www.polarfle.com/ (A2 – B1 – B2)

Ce site très original propose de résoudre une enquête policière et de trouver l’assassin. Un

meurtre a été commis à Trouville. L’inspecteur Roger Duflair mène l’enquête. Il doit

retrouver le coupable, son mobile et les circonstances du crime. Vous êtes son assistant.

Pour accomplir votre mission, vous devez choisir votre niveau (débutant, élémentaire,

intermédiaire ou avancé) et faire toutes les rubriques dans l’ordre. Dans chacune d’elles, les

exercices vous permettent de pratiquer la grammaire et le vocabulaire en contexte et, surtout,

d’obtenir toutes les informations nécessaires pour découvrir le(s) coupable(s). Vous devez

donc bien comprendre toutes les phrases des exercices et noter les indices.

 

Compréhension écrite

www.tv5.org/ (A2 – B1 – B2)

TV5, télévision francophone, propose un site axé sur l’apprentissage de la langue française.

A partir de la rubrique Informations, on peut pour accéder aux articles et sous-rubriques

concernant l’actualité internationale, politique, sportive, culturelle . Un dictionnaire

incorporé (Alexandria), utilisable sur toutes les pages affichant l’icône , permet d’

obtenir la définition et la traduction des mots qui ne sont pas compris , il suffit de doublecliquer

sur le mot !

http://www.lepointdufle.net/ (A1 – A2 – B1 – B2)

L’annuaireLe Point du FLE propose une rubrique de compréhension écrite avec des

exercices auto-correctifs provenant de nombreux sites.

Mais explorez tout, vous trouverez des chansons à faire écouter, des pubs, il y a pas mal de

matériel à écouter ! Ici, par contre, on trouve des exercices de lecture :

http://www.lepointdufle.net/p/lire-francais.htm

On retrouve les chansons plus vite ici :

 

http://platea.pntic.mec.es/~cvera/hotpot/chansons/index.htm (A2 – B1 – B2)

Ce site très original propose d’écouter des chansons francophones et de travailler sur un

aspect de la langue à partir de ces chansons (grammaire, vocabulaire, orthographe ou

phonétique). Un menu déroulant permet de sélectionner une chanson, de choisir le niveau de

difficulté et de travailler en musique!

 

Ce magazine belge intitulé « L’Essentiel – l’actualité simple comme bonjour » offre un

regard original sur l’actualité belge et internationale dans un langage simple et accessible à

tous.

 

Des fiches pratiques classées par pays ou par type de médias proposent un aperçu clair et

détaillé des médias francophones – presse, radio ou télévision – existants dans un pays ( liens

vers les sites).

 

Compréhension / production orale

http://phonetique.free.fr/ (A1 -A2)

Site de phonétique avec présentation des sons, exercices de repérage et de discrimination.

 

Je le trouve très indiqué pour le début de l’année avec les débutants !!!

http://elsap1.unicaen.fr/KaliDemo.html (Tous niveaux)

Logiciel de synthèse vocale à partir du texte. Vous tapez votre texte et le logiciel le

prononce. Si un étudiant lit une phrase, et il ne sait pas comment la prononcer !!

 

http://lab.chass.utoronto.ca/rescentre/french/ (A2)

Cette gazette audio” propose de brefs articles avec version audio sur des sujets variés

concernant différents pays de la francophonie. On peut lire et écouter les textes en ligne ou

bien les télécharger.

 

http://francaisfacile.typepad.com/podcast/

Le site Podcast français facile propose la lecture à vitesse normale et puis réduite de textes

simples liés à l’actualité. Voyez un exemple :

http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-8365.php

 

http://platea.pntic.mec.es/~cvera/cine/cinema.htm

Carmen Vera Pérez propose sur son site de nombreux extraits de films avec des activités en

ligne classées par niveau (débutant, moyen, avancé)

 

http://www.tv5.org/TV5Site/7-jours/ (A2 – B1 – B2 – C1)

Le magazine télévisé « 7 jours sur la planéte » propose sur le site de TV5 l’actualité

hebdomadaire en vidéo. Chaque semaine, trois séquences sont mises en ligne. L’apprenant

est invité à sélectionner un des reportages (résumé disponible) et à le visionner. Une série

d’exercices autocorrectifs de différents niveaux (A2 – B1 – B2) sont ensuite proposés pour

en vérifier la compréhension. Le site fournit également le résumé et la transcription intégrale

de chaque séquence.

 

Le site de TV5 propose en ligne gratuitement 3000 vidéos : le meilleur de ses programmes,

des courts-métrages et des vidéos insolites.

 

www.rfi.fr/ (B1 – B2 – C1)

Le site de Radio France Internationale (RFI) propose une rubrique « Langue française »

axée sur l’actualité. On y trouve « le journal en français facile », « le fait du jour » avec une

série d’exercices en ligne autour d’un fait de l’actualité extrait du journal en français facile

et puis une chronique qui propose en deux minutes un mot ou une expression entendue dans

l’actualité. RFI propose également des exercices d’écoute et une épreuve de compréhension

orale du Test de Connaissances du Français (TCF).

 

http://www.rfi.fr/lffr/statiques/accueil_apprendre.asp

Lexique

http://lexiquefle.free.fr/ (A1 – A2)

Présentation du lexique de base (nombres, alphabet, corps, famille, heure, téléphone, ville,

animaux, Europe, gare, vêtements) avec audio, activités en ligne ou à télécharger.

 

http://peinturefle.free.fr/ (A1 – A2 – B1)

Ce site propose d’ « apprendre et de pratiquer le français en peinture » à travers un travail

sur le lexique de base utilisé pour la peinture (A1 – B1) et une série d’activités ludiques.

 

http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/menu.htm (A1-A2)

Vocabulaire illustré (aliments, architecture, bureau, couleur, école, formes, hôpital, jardin,

jours, métiers, mois, musique, outils, saisons, transport, sport, zoo).

 

http://www.languageguide.org/francais/ (A2-B1)

Sorte de dictionnaire en son et en image, il suffit de passer la souris sur l’illustration pour

voir et entendre le mot ( les salutations, les nombres, le temps, l’alphabet, l’écriture, le corps,

la famille, les couleurs, les vêtements d’homme, les vêtements de femme, la nourriture , les

animaux, les plantes, le paysage, le temps, l’espace, la mer, la maison, les métiers, l’école, la

ferme, la ville, le bureau, l’argent, l’électronique, les ordinateurs , la voiture, le transport (sur

terre), le voyage, le camping, le fantastique, les bébés, les gosses, la médecine, l’art, la

musique, la religion, les outils, la construction, la science, les militaires, divers).

 

http://cr.middlebury.edu/public/french/Lexique/ (B1)

Ce site très bien fait propose des fiches synthétiques sur plusieurs thèmes de civilisation:

études, cuisine, vacances et voyages, médias-info-culture, travail et argent, habitat et cadre

de vie, politique et société. Des liens très intéressants vers des sites français complètent les

présentations.

Possibilité d’écouter toutes les stations de Radio France en direct, sur

http://www.radiofrance.fr/

2/

Les programmes de France Inter sont bien : journaux toutes les heures, émissions sur des

sujets d’actualité (“Nonobstant”, “Le téléphone sonne”, etc.), émissions à “fourre-tout”

culturel (“Le fou du roi” présentée par Stéphane Bern :-)))), sur la science (“La tête au

carré”)…

3/

sur le site de TV5 Monde, il y a pas mal de choses pour l’enseignement du français :

http://www.tv5.org/TV5Site/enseigner-apprendre-francais/accueil_enseigner.php

De même sur le site de RFI http://www.rfi.fr/lffr/statiques/accueil_apprendre.asp

Sinon, en fonction du niveau de ses élèves, il y a aussi les quotidiens français. A une

époque, avec de très bons élèves, j’utilisais l’éditorial du Monde pour trouver des thèmes

d’actu sur lesquels faire des débats en classe.

4/

www.rmcinfo.fr avec la possibilité d’écouter la radio en direct

5/

pour les tubes français (et autres), Chérie FM http://www.cheriefm.fr/ ou Nostalgie :

plutôt années 60 et 70 – MFM et RFM : plutôt années 80, 90 et 2000

6/

Une idée : http://fillessourires.blogspot.com/

avec des fichiers mp3 à télécharger et qui restent sur le site pendant quelques semaines.

7/

Le logiciel Radio Fr Solo http://www.radiofrsolo.info/

permet d’écouter environ 1000 radios francophones et quelques

anglophones. Par exemple Radio Allan Kardec si vous pratiquez le spiritisme ou Radio pâté

pour de la musique plus ou moins pop. Y en a d’autres, on n’en croît pas ses oreilles…

8/

Allez sur les sites de youtube et de dailymotion (Encore faut-il savoir quoi y chercher).

9/

Le site de France 5 www.france5.fr est bien fait et bien

fourni. Je crois qu’il est beaucoup utilisé par les profs de FLE.

10/

Plutôt que de lui proposer des liens de navigation vers des stations radio et télé

francophones, on peut lui suggérer d’installer des logiciels (tous gratuits) permettant

d’accéder à tout un tas de stations: TV et Radio:

ADSL TV http://www.adsltv.org/ permet d’enregistrer; je m’en sers p.ex. pour regarder

CNN sur mon portable. Dispose d’un mode mini-écran genre timbre poste extrêmement

pratique pour “écouter la télé” tout en surfant comme une bête (pour ceux, ou plutôt

celles d’entre nous qui sont dotés de deux cerveaux).

FM: Internet Digital Radio Tuner http://www.robinbailleux.com/index.php?page=134

permet d’écouter les radios du monde entier, avec classement par pays et par genre. Je

l’utilise pour écouter toutes les stations FM de musique classique accessibles sur le net et

pallier aux insuffisances (litote) de F Musiques et Radio Classique.

ou

Radio FR Solo http://www.radiofrsolo.info/ , idem – L’avantage de ce genre de logiciels,

c’est qu’il est très facile de trouver ce par quoi on est intéressé; la recherche des liens

radio/télé par navigation est en général plus ardue; et ces programmes se présentent

comme des récepteurs radio ou télévision à touches préréglées, avec fonction

magnétophone.

11/

il est possible de regarder les journaux télévisés de chaînes françaises, comme France 2 :

http://jt.france2.fr/